Aeroporto
Frases em inglês para aeroporto com áudio: check-in, segurança, imigração, conexão e mala extraviada. Ensaie a imigração com o Sam. Comece grátis.
Hotel, restaurante, transporte e compras
Inglês para viagem: o que dizer em cada situação
Para viajar, você precisa de um punhado de frases certas para cada lugar e de ouvido para entender a resposta. Aqui estão as frases em inglês para viagem que mais aparecem, com áudio, e um jeito de ensaiar cada cena com o Sam antes de embarcar.
Grátis para começar · entra com um código no e-mail · funciona no navegador do celular e do computador
O inglês que uma viagem pede
Quase toda conversa de viagem acontece em quatro lugares: o hotel, o restaurante, o transporte e as lojas. Em cada um, as perguntas se repetem. O recepcionista quer seu nome e um cartão, o garçom quer saber o que você vai beber, o motorista quer o endereço. Com as frases dessas cenas na ponta da língua, um inglês básico para viagem bem treinado resolve quase tudo.
O que costuma pegar é a resposta: o outro lado fala rápido, com sotaque, e às vezes faz uma pergunta que você não esperava. Por isso o melhor preparo é ouvir as frases, repetir em voz alta e ensaiar a cena inteira, com alguém do outro lado fazendo perguntas.
Toque no play para ouvir cada frase em inglês americano. Check-in, imigração e conexão ficam em inglês para aeroporto.
No hotel
Do check-in ao check-out, com as perguntas que evitam surpresa na conta.
Hi, I have a reservation under Silva.
Oi, tenho uma reserva no nome de Silva.
Diga o sobrenome que está na reserva.
Is breakfast included?
O café da manhã está incluído?
What's the Wi-Fi password?
Qual é a senha do Wi-Fi?
Is there a resort fee?
Tem taxa de resort?
Taxa por dia que alguns hotéis cobram por fora.
What time is checkout?
Que horas é o check-out?
Could I get a late checkout?
Consigo fazer o check-out mais tarde?
The AC in my room isn't working.
O ar-condicionado do meu quarto não está funcionando.
Can I leave my bags here until my flight?
Posso deixar minhas malas aqui até a hora do voo?
No restaurante
Em restaurante americano, o garçom costuma perguntar o ponto da carne, o acompanhamento e a bebida. Estas frases levam você do pedido à conta.
Hi, a table for two, please.
Oi, uma mesa para dois, por favor.
Could we get a few more minutes?
Pode nos dar mais uns minutinhos?
Quando o garçom chega e você ainda não escolheu.
What do you recommend?
O que você recomenda?
I'll have the steak, medium rare.
Vou querer o bife, ao ponto para mal passado.
Bem passado é well done.
I'm allergic to shrimp.
Tenho alergia a camarão.
Can I get the dressing on the side?
Pode trazer o molho da salada à parte?
Can I get a refill?
Pode encher meu copo de novo?
Could I get a box for this?
Pode embalar o que sobrou?
Can we get the check, please?
A conta, por favor.
O jeito americano de pedir a conta.
Is the tip included?
A gorjeta já está incluída?
Nos Estados Unidos, a gorjeta costuma vir por fora.
No transporte
Metrô, ônibus, táxi ou carro de aplicativo: perguntar o caminho e combinar a corrida.
How do I get to Central Park from here?
Como eu chego ao Central Park daqui?
Is it within walking distance?
Dá para ir a pé?
Does this train go downtown?
Este trem vai para o centro?
Downtown é o centro da cidade.
Which stop should I get off at?
Em qual parada eu desço?
Could you take me to this address?
Pode me levar a este endereço?
Mostre o endereço no celular enquanto fala.
Can you pop the trunk?
Pode abrir o porta-malas?
You can drop me off here.
Pode me deixar aqui.
Keep the change.
Pode ficar com o troco.
Nas compras
Tamanho, cor, preço e troca. A última frase poupa dor de cabeça na volta para casa.
I'm just looking, thanks.
Só estou olhando, obrigado.
Do you have this in a medium?
Tem este no tamanho M?
Does it come in black?
Tem em preto?
Can I try this on?
Posso experimentar?
It's a little tight. Do you have a bigger size?
Ficou um pouco apertado. Tem um tamanho maior?
Does that price include tax?
Esse preço já inclui o imposto?
Em muitas lojas americanas, o imposto só entra no caixa.
I'll take it.
Vou levar.
What's your return policy?
Qual é a política de troca?
Estados Unidos ou Reino Unido: a palavra muda
Os áudios desta página são em inglês americano. Vai para Londres? Algumas palavras do dia a dia mudam, e o andar do hotel é o que mais confunde.
| Em português | Nos Estados Unidos | No Reino Unido |
|---|---|---|
| A conta do restaurante | check | bill |
| Banheiro | restroom, bathroom | toilet, loo |
| Elevador | elevator | lift |
| Térreo | first floor | ground floor |
| Primeiro andar | second floor | first floor |
| Metrô | subway | underground (em Londres, the Tube) |
| Fila | line | queue |
| Batata frita | fries | chips |
Arraste a tabela para o lado para ver tudo.
Quem usa a palavra americana em Londres é entendido do mesmo jeito. Mais sobre as diferenças em sotaque americano.
Um ensaio no balcão do hotel
Assim corre a situação Hotel, com o Sam na recepção. A correção aparece na tela, em português, e a conversa segue.
Sam: Good evening, welcome! Are you checking in?
Você: Yes. I have a reserve in the name of Silva.
Correção na tela: a reserve → a reservation. Reserva de hotel é reservation: I have a reservation under Silva.
Sam: Perfect, I've got your reservation right here. You're with us for four nights. Can I get a credit card for incidentals?
Você: Sorry, what are incidentals?
Sam: Extra charges, like room service or the minibar. We just put a small hold on your card.
Situações de viagem para ensaiar com o Sam
O Sam, um amigo americano criado com inteligência artificial, faz o papel do outro lado. Cada situação vem com 5 frases-chave com áudio.
Hotel
Check-in, um pedido para o quarto e um problema para resolver, como o ar-condicionado barulhento.
Restaurante
O Sam vira o garçom: sugere o prato do dia, pergunta o ponto da carne e traz a conta.
Compras
Procurar tamanho e cor, perguntar o preço e trocar uma peça.
Táxi e direções
Pedir o caminho, combinar a corrida e se localizar na cidade.
Médico e farmácia
Explicar o que está sentindo, entender a orientação e comprar o remédio.
Sua situação real
Descreva em português o que precisa resolver, como devolver um carro alugado com um arranhão, e ensaie antes com o Sam.
Ensaie no ritmo de uma conversa de verdade
No papo ao vivo, o Sam responde em cerca de 1 segundo, e a correção aparece num cartão enquanto a conversa segue. É o mais perto do balcão do hotel que dá para chegar de casa.
Papo ao vivo com o Samilustração
Legendas ao vivo
Sam: Hey! So, how was your weekend?
Você: I go to the beach with my family.
Correção: I go → I went
Para contar o que já passou, o verbo vai para o passado.
Sam: Oh nice, you went to the beach! Was it crowded?
Você: A little. But the water was perfect. What about you?
Frases do diaWhat about you?(usada)That's a good point.
Seu plano até o embarque
Passo 1: Descubra seu nível
O teste de nível leva uns 5 a 8 minutos, é grátis e não pede cadastro. Com o resultado, você começa no ponto certo.
Passo 2: Conte sobre a viagem
Nos Ajustes, marque viajar como objetivo. Conte ao Sam para onde vai e quando: ele lembra da viagem marcada e puxa o assunto nos próximos papos.
Passo 3: Uma situação por dia
Hotel hoje, restaurante amanhã. Ouça as frases-chave, repita em voz alta e faça a cena com o Sam até ela sair inteira.
Passo 4: Treine o ouvido
As frases estudadas voltam na revisão espaçada e no treino de ouvido, em que você escuta, normal ou devagar, e escreve o que entendeu.
Ensaie hoje a primeira cena da sua viagem
Crie a conta grátis, abra a situação Hotel e faça seu primeiro check-in com o Sam. As frases estudadas ficam guardadas no seu banco para a revisão.
Criar conta grátisPerguntas frequentes
Quanto tempo antes da viagem devo começar?
Quanto antes, melhor: a frase que volta em dias diferentes fica mais firme. Se a viagem está em cima, comece pelo hotel e pelo restaurante e ensaie as duas cenas com o Sam hoje mesmo.
Dá para aprender inglês para viajar começando do zero?
Dá. No nível iniciante, as aulas usam frases curtas, o áudio tem botão de velocidade lenta e há ajuda em português para quando você travar. Para quem está no começo de tudo, veja também o curso de inglês para iniciantes.
Inglês americano ou britânico para viajar?
Os dois funcionam em qualquer viagem. As frases e os áudios do FluentRound seguem o inglês americano. Se o destino for o Reino Unido, a tabela desta página mostra as palavras do dia a dia que mudam.
Dá para usar no celular durante a viagem?
Dá. O FluentRound funciona no navegador do celular e do computador, e no celular você pode adicionar o site à tela inicial e usar como aplicativo.
Quanto custa?
O plano grátis inclui as situações, as frases com áudio e a revisão sem limite, com 2 minutos de papo ao vivo por dia. O Plus libera 15 minutos diários de papo ao vivo, por R$ 29,90 por 31 dias ou R$ 239,90 por 366 dias, pagos por Pix.
Veja também
Papo ao vivo com o Sam
Treine conversação em inglês por voz e em tempo real com o Sam: ele responde na hora, aceita interrupção e corrige com jeito. Comece grátis.
Treino de ouvido
Treine o listening em inglês com ditado: ouça a frase normal ou devagar, escreva e veja o que acertou palavra por palavra. E a notícia do dia em áudio.
Iniciantes
Curso de inglês para iniciantes, grátis para começar: textos curtos com áudio lento, ajuda em português, primeiras frases úteis e conversa com o Sam.
Do blog
- Vocabulário e expressões
Frases em inglês do dia a dia: prontas para cada situação
Veja frases em inglês do dia a dia separadas por situação: cumprimentar, puxar papo, pedir, agradecer, combinar, reagir e se despedir. Cada uma tem áudio e tradução natural, e no fim vem um jeito simples de fazer as frases grudarem.
8 min de leitura
- Pronúncia e listening
Sotaque americano: como soa e o que muda do britânico
O sotaque americano tem marcas fáceis de reconhecer: o r pronunciado depois de vogal, o t entre vogais que soa quase como o r de caro e vogais próprias. Veja cada traço, as palavras que mudam entre os Estados Unidos e o Reino Unido e frases com áudio para treinar.
9 min de leitura
- Método e rotina
Como perder a vergonha de falar inglês, passo a passo
A vergonha de falar inglês diminui com exposição em doses: começar onde ninguém julga e subir um degrau por vez, com frases prontas para os momentos de aperto. Veja por que a gente trava, como montar essa escada e o que fazer antes, durante e depois de uma conversa.
9 min de leitura
Comece hoje, de graça
Crie a conta em um minuto e faça a primeira rodada: a notícia do dia, as frases com áudio e um papo com o Sam.
Criar conta grátis