Papo ao vivo com o Sam
Treine conversação em inglês por voz e em tempo real com o Sam: ele responde na hora, aceita interrupção e corrige com jeito. Comece grátis.
Prática diária com o Sam
Praticar inglês todo dia, de seis jeitos diferentes
Praticar inglês é usar o que você já sabe, em voz alta, até a frase sair sem esforço. No FluentRound você faz isso todo dia com o Sam, um amigo americano criado com IA, de seis jeitos: papo ao vivo, situações, a sua situação real, a sua profissão, ditado e pronúncia com nota.
Grátis para começar · entra com um código no e-mail · funciona no navegador do celular e do computador
Onde praticar quando ninguém à sua volta fala inglês
Estudar coloca o inglês na cabeça. Praticar é tirar de lá: montar a frase no tempo de uma conversa, entender o que foi dito na velocidade normal e ser entendido de primeira. Essas três coisas crescem com uso, e uso pede um pouco todo dia, com alguém apontando o que saiu torto.
O difícil sempre foi achar com quem. O amigo fluente tem pouco tempo, a aula particular tem hora marcada e conversar com desconhecido na internet dá um frio na barriga. O Sam cobre essa parte: está disponível a qualquer hora, no navegador do celular ou do computador, conversa por voz, corrige em português e refaz a mesma cena com você quantas vezes for preciso.
Cada jeito de praticar abaixo treina uma parte diferente do inglês, então vale misturar ao longo da semana. No app, o plano de hoje sugere um roteiro do dia com base no seu objetivo e nos seus erros.
Seis jeitos de praticar inglês com o Sam
Todos online, do mais solto ao mais focado.
Papo ao vivo
Conversa por voz em tempo real, como uma ligação. O Sam responde em cerca de 1 segundo e aceita interrupção, então não sobra tempo para traduzir na cabeça. Mais em conversação em inglês.
Situações para ensaiar
Dez cenas da vida real: aeroporto e imigração, hotel, restaurante, compras, entrevista de emprego, reunião de trabalho, conhecer alguém, médico e farmácia, táxi e direções, call com cliente. Cada uma traz 5 frases-chave com áudio.
A sua situação real
Conte em português o que você precisa resolver, como pedir o reembolso de uma compra ou avisar um cliente de um atraso, e ensaie antes com o Sam no papel da outra pessoa.
A sua profissão
São 100 profissões em 12 áreas. Cada uma tem 8 frases com os termos do trabalho e 4 desafios de role-play, do mais fácil ao mais difícil, com o Sam no papel do cliente, do paciente ou do chefe. Veja em inglês técnico.
Ditado
Você ouve uma frase do seu banco, normal ou devagar, escreve o que entendeu e vê palavra por palavra o que acertou. Cada acerto conta como revisão. É o treino de ouvido.
Pronúncia com nota
Grave uma frase e receba nota de 0 a 100, palavra por palavra, com dica em português do que mudar na boca. A trilha passa pelos sons que mais pegam o brasileiro, como o th de think. Mais em pronúncia em inglês.
Um ditado de exemplo
Ditado mostra o que o ouvido deixa passar, principalmente as palavras pequenas que quase somem na fala rápida. Ouça a frase e veja onde a pessoa tropeçou.
Ouça e escreva o que entendeu.
O que a pessoa escreveu
I'm going to grab a copy before meeting
Conferindo palavra por palavra
- I'm (certa)
- going (certa)
- to (certa)
- grab (certa)
- a (certa)
copycoffee (você escreveu copy)- before (certa)
- the (faltou)
- meeting (certa)
7 de 9 palavras certas. Na fala rápida, coffee e copy soam parecidos, e o the antes de meeting quase some.
Um ensaio da sua situação real
Você escreveu em português: "preciso avisar um cliente americano que a entrega vai atrasar uma semana". O Sam faz o papel do cliente, e o trecho amarelo é a correção, em português.
Sam: Hi, thanks for calling. So, how's the project going?
Você: Hi! I have some bad news. We will need more one week to finish.
Correção na tela: more one week → one more week. Em inglês, o more vem depois do número: one more week, two more days.
Sam: Oh, one more week? Okay... What happened?
Você: The supplier sent the wrong parts, so we have to wait for new ones.
Sam: I see. Is that going to change the budget?
Você: No, the budget stays the same. Only the deadline changes.
Sam: Got it. Thanks for the heads-up. Can you send me the new timeline by Friday?
Qual prática escolher para o seu objetivo
Um mapa rápido. Nos Ajustes você também conta o seu objetivo, e o plano de hoje passa a usar isso.
| Seu objetivo | Pratique com | Por quê |
|---|---|---|
| Viajar | Situações de aeroporto e imigração, hotel, restaurante e táxi e direções | Conversas que vão acontecer de qualquer jeito. Melhor chegar ensaiado. |
| Entrevista de emprego | A situação de entrevista e a sua situação real, com a vaga descrita em português | Você ensaia em voz alta as respostas sobre a sua experiência. |
| Usar no trabalho | Os desafios da sua profissão e as situações de reunião e call com cliente | O vocabulário do seu dia a dia, com o Sam no papel do cliente ou do chefe. |
| Entender o que ouve | Ditado com as frases do seu banco | Você descobre quais palavras o seu ouvido ainda junta ou deixa escapar. |
| Ser entendido de primeira | Pronúncia com nota | A nota palavra por palavra mostra qual som está atrapalhando. |
| Destravar a fala | Papo ao vivo e papo livre | Resposta em tempo real, sobre qualquer assunto. |
Arraste a tabela para o lado para ver tudo.
Frases para resolver problemas em inglês
O tipo de frase que a sua situação real pede: reclamar, cobrar, explicar e combinar o próximo passo. Toque para ouvir e repita em voz alta.
I'd like to request a refund.
Eu gostaria de pedir o reembolso.
I was charged twice.
Me cobraram duas vezes.
My order hasn't arrived yet.
Meu pedido ainda não chegou.
Could you look into it for me?
Você pode verificar isso para mim?
When can I expect an answer?
Quando posso esperar uma resposta?
I'd like to cancel my subscription.
Eu gostaria de cancelar a minha assinatura.
Can I speak to a manager?
Posso falar com o gerente?
Último recurso, com educação.
Is there anything else I need to do?
Tem mais alguma coisa que eu precise fazer?
Sorry for the short notice.
Desculpa avisar em cima da hora.
Thanks for your patience.
Obrigado pela paciência.
That works for me.
Por mim, tudo bem.
Para aceitar uma data ou uma solução proposta.
I'll keep you posted.
Eu te mantenho informado.
Como praticar inglês em 15 minutos
Para dia corrido. Cabe inteira no plano grátis.
Passo 1: Aquecimento: 3 minutos de revisão
As frases do seu banco aparecem em português. Diga cada uma em inglês, em voz alta, antes de conferir com o áudio.
Passo 2: Escolha a cena: 2 minutos
Uma situação, um desafio da sua profissão ou a sua situação real. Ouça as frases da cena e repita cada uma.
Passo 3: Ensaio com o Sam: 5 minutos
Viva a cena com ele, ao vivo ou por mensagens. Errou? A correção vem em português e a conversa continua.
Passo 4: Ditado: 3 minutos
Ouça frases do seu banco na velocidade normal e escreva. Escapou uma palavra? Ouça devagar e compare.
Passo 5: Pronúncia: 2 minutos
Grave a frase que mais travou hoje e veja a nota palavra por palavra. Ajuste a boca como a dica manda e grave de novo.
Sua prática de hoje cabe em 15 minutos
Crie a conta grátis e faça a primeira sessão ainda hoje. Situações, profissões, ditado e revisão não têm limite.
Criar conta grátisPerguntas frequentes
Com quem eu pratico, afinal?
Com o Sam, um amigo americano criado com inteligência artificial, com voz do Google. Ele conversa sobre qualquer assunto, faz o papel do atendente, do cliente ou do chefe nas cenas e corrige em português. Se você perguntar, ele diz que é uma IA. A sua voz é transcrita na hora e não fica gravada.
Preciso de um nível mínimo para praticar?
Não precisa. No cadastro você escolhe iniciante, intermediário ou avançado, e o Sam ajusta o ritmo e o vocabulário. Quem está começando pode praticar por mensagens, digitando com calma, e perguntar em português quando faltar a palavra.
Quanto tempo por dia vale a pena praticar?
Constância pesa mais do que maratona. Quinze minutos todo dia já fazem uma sessão completa, como a do passo a passo acima. Quem quer mais tem a meta de 45 minutos por dia, com barra do dia e ofensiva de dias seguidos.
Dá para praticar para algo que vai acontecer amanhã?
Dá. Na sua situação real você descreve em português o que vai acontecer, por exemplo uma entrevista de emprego para uma vaga de vendas, e ensaia com o Sam hoje mesmo. Repita a cena até as respostas saírem sem travar.
O que é grátis e o que precisa do Plus?
Situações, profissões, ditado, revisão, gramática e música são grátis e sem limite. No grátis, têm cota diária o papo ao vivo (2 minutos), a voz no papo por mensagens (12 respostas, depois o papo segue por texto) e a pronúncia (30 avaliações). No Plus são 15 minutos de papo ao vivo por dia, com voz e pronúncia sem limite, por R$ 29,90 por 31 dias ou R$ 239,90 por 366 dias, pagos por Pix.
Veja também
Pronúncia com nota
Grave uma frase e veja a nota de 0 a 100 em cada palavra, com dica em português. Treine o th, o -ed, as vogais e os sons que mais pegam o brasileiro.
Treino de ouvido
Treine o listening em inglês com ditado: ouça a frase normal ou devagar, escreva e veja o que acertou palavra por palavra. E a notícia do dia em áudio.
Inglês técnico por profissão
Inglês técnico da sua área: 100 profissões em 12 áreas, cada uma com 8 frases com áudio e 4 desafios em que o Sam faz o cliente, o paciente ou o chefe.
Do blog
- Método e rotina
Como estudar inglês sozinho: rotina, material e treino de fala
Estudar inglês sozinho funciona quando você resolve três coisas: o que estudar a cada dia, como praticar a fala e quem aponta os seus erros. Veja o kit de estudo, uma semana planejada e técnicas para falar e se corrigir em casa.
8 min de leitura
- Método e rotina
Como perder a vergonha de falar inglês, passo a passo
A vergonha de falar inglês diminui com exposição em doses: começar onde ninguém julga e subir um degrau por vez, com frases prontas para os momentos de aperto. Veja por que a gente trava, como montar essa escada e o que fazer antes, durante e depois de uma conversa.
9 min de leitura
- Método e rotina
Como pensar em inglês: exercícios para parar de traduzir
Pensar em inglês é buscar a frase pronta direto da situação, sem passar pelo português. Veja por que a tradução trava, as etapas até lá, exercícios por nível e o que fazer quando a palavra some.
8 min de leitura
Comece hoje, de graça
Crie a conta em um minuto e faça a primeira rodada: a notícia do dia, as frases com áudio e um papo com o Sam.
Criar conta grátis