Pular para o conteúdo
FluentRound

Papo ao vivo com o Sam

Conversação em inglês por voz, em tempo real

Você fala, o Sam responde em cerca de um segundo, e dá para cortar ele no meio da frase, como numa ligação com um amigo. As correções aparecem na tela sem travar a conversa, e no fim vem uma nota com o que ajustar.

Grátis para começar · entra com um código no e-mail · funciona no navegador do celular e do computador

Como é conversar com o Sam ao vivo

Legendas do que você e ele falam, correção na tela e as frases do dia marcadas quando você usa.

Papo ao vivo com o Samilustração

Legendas ao vivo

Sam: Hey! So, how was your weekend?

Você: I go to the beach with my family.

Correção: I go → I went

Para contar o que já passou, o verbo vai para o passado.

Sam: Oh nice, you went to the beach! Was it crowded?

Você: A little. But the water was perfect. What about you?

Frases do diaWhat about you?(usada)That's a good point.
Legendas do que vocês falam, a correção num cartão sem parar a conversa e as frases do dia marcadas quando você usa.

Conversação se aprende conversando

Quem estudou inglês por anos e trava na hora de falar conhece o problema: entender um texto é uma habilidade, montar uma frase em dois segundos, com alguém esperando a resposta, é outra. Essa segunda só cresce com repetição em conversa de verdade, com pausa, interrupção, mudança de assunto e aquela palavra que some na hora H.

O papo ao vivo do FluentRound foi feito para dar essa repetição todo dia, sem marcar horário e sem plateia. O Sam é um amigo americano criado com inteligência artificial: puxa assunto, quer saber a sua opinião, reage às suas histórias e tem paciência infinita com os seus erros.

E quando a palavra não sair, vale perguntar em português. Ele responde em inglês, numa frase, e segue o papo. Para começar do jeito certo, faça antes o teste de nível grátis: o Sam ajusta o ritmo e o vocabulário ao seu nível.

O que torna o papo ao vivo diferente

  • Resposta em cerca de 1 segundo

    Sem gravar, enviar e esperar. Você termina a frase e o Sam já está respondendo, no ritmo de uma conversa normal.

  • Pode interromper

    Se ele estiver falando e você quiser completar a ideia, é só falar por cima. Ele para e escuta.

  • Legendas ao vivo

    O que você disse e o que ele respondeu aparecem escritos na tela. Perdeu uma palavra? Está ali.

  • Correção sem travar

    Quando você erra algo importante, a correção aparece num cartão, em português, com o jeito certo de dizer. A conversa continua.

  • Ele lembra de você

    O Sam guarda o que você contou, como a viagem marcada ou o emprego novo, e pergunta disso no próximo papo. Você vê e apaga o que ele lembra quando quiser.

  • Travou? Pergunte em português

    Diga "como eu digo prazo em inglês?" e ele responde na hora: deadline. E já usa a palavra na conversa.

Um trecho de papo ao vivo

Exemplo de como a conversa corre. O cartão amarelo é a correção que aparece na tela, sem interromper ninguém.

Sam: Hey! So how was your weekend? Did you do anything fun?

Você: Yes! I go to the beach with my family. We eat a lot of fish.

Correção na tela: I go → I went · We eat → We ate. Para contar o que já passou, o verbo vai para o passado.

Sam: Oh nice, you went to the beach! Fresh fish by the ocean is the best. Which beach was it?

Você: Como eu digo "praia lotada"?

Sam: A crowded beach. So, was it a crowded beach?

Você: Yes, very crowded! But the water was perfect.

Como começar a conversar hoje

  1. Passo 1: Crie a conta grátis

    Só nome, e-mail e o seu nível. Você entra com um código que chega no e-mail, sem senha para decorar.

  2. Passo 2: Escolha o assunto

    Uma notícia do dia, um papo livre, uma situação para ensaiar (aeroporto, entrevista, reunião) ou os desafios da sua profissão.

  3. Passo 3: Toque em Conversar ao vivo

    Libere o microfone e fale. Com fone de ouvido a conversa fica ainda mais natural.

  4. Passo 4: Feche com a nota

    No fim, o Sam dá uma nota de 0 a 10, mostra o que você mandou bem e o que ajustar no próximo papo.

Frases que salvam qualquer conversa

Ouça, repita em voz alta e use no seu próximo papo com o Sam.

  • Sorry, could you say that again?

    Desculpa, pode repetir?

    Quando você não entendeu.

  • Could you speak a little slower, please?

    Pode falar um pouco mais devagar, por favor?

  • What do you mean by that?

    O que você quer dizer com isso?

  • How do you say this in English?

    Como se diz isso em inglês?

  • Let me think for a second.

    Deixa eu pensar um segundo.

    Ganha tempo sem silêncio constrangedor.

  • It's on the tip of my tongue.

    Está na ponta da língua.

  • That's a good point.

    Bem lembrado.

  • I'm not sure I agree with that.

    Não sei se concordo com isso.

    Discorda sem soar grosseiro.

  • Anyway, going back to what you said...

    Enfim, voltando ao que você disse...

  • What about you?

    E você?

    Devolve a pergunta e mantém o papo vivo.

Papo ao vivo ou por mensagens?

Os dois modos usam o mesmo Sam. Escolha pelo momento: ao vivo para soltar a fala, por mensagens para pensar com calma.

Papo ao vivoPapo por mensagens
Como funcionaConversa contínua, como uma ligaçãoVocê grava ou digita e envia; ele responde
Tempo de respostaCerca de 1 segundoAlguns segundos por resposta
InterromperSim, é só falarUm de cada vez
CorreçõesCartão na tela, sem parar o papoLogo abaixo da sua fala
No plano grátis2 minutos por dia12 respostas com voz por dia e texto sem limite
No Plus15 minutos por diaVoz sem limite

Arraste a tabela para o lado para ver tudo.

Nos dois, a nota no fim e as correções vão para o seu banco de frases e para a sua gramática dos erros.

Seu primeiro papo ao vivo pode ser hoje

Crie a conta grátis e converse 2 minutos por dia com o Sam. Gostou? No Plus são 15 minutos por dia, por R$ 29,90 por mês.

Criar conta grátis

Perguntas frequentes

O Sam é uma pessoa?
O Sam é um amigo de conversa criado com inteligência artificial, com voz do Google. Ele conversa como gente, e se você perguntar, ele diz que é uma IA.
Preciso falar bem para usar o papo ao vivo?
Não precisa. Na conta você escolhe o nível e o Sam se ajusta: frases curtas e vocabulário do dia a dia para quem está começando, ritmo nativo para quem já conversa. Se travar, pode perguntar em português.
Funciona no celular?
Funciona no navegador do celular e do computador, com microfone. Com fone de ouvido o som fica melhor e o Sam não escuta a própria voz.
Quanto custa?
O plano grátis tem 2 minutos de papo ao vivo por dia, além do papo por mensagens. O Plus libera 15 minutos por dia de papo ao vivo e voz sem limite no papo por mensagens, por R$ 29,90 por mês ou R$ 239,90 por ano, pagos por Pix.
A minha voz fica gravada?
O áudio é transcrito na hora e não fica guardado. Ficam o texto da conversa, para a nota e as correções, e os fatos que o Sam lembra de você, que você pode apagar nos Ajustes.
Sobre o que dá para conversar?
Sobre a notícia do dia que você estudou, sobre qualquer assunto num papo livre, ou ensaiando uma situação real: aeroporto, hotel, entrevista de emprego, reunião, consulta médica e os desafios de 100 profissões.

Veja também

  • Inglês com IA

    Converse em inglês com IA por voz, com correção em português e nota de pronúncia. Veja o que a IA faz bem no FluentRound e onde ela tem limite.

  • Praticar inglês

    Seis jeitos de praticar inglês todo dia com o Sam: papo ao vivo, situações, sua situação real, sua profissão, ditado e pronúncia com nota.

  • Pronúncia com nota

    Grave uma frase e veja a nota de 0 a 100 em cada palavra, com dica em português. Treine o th, o -ed, as vogais e os sons que mais pegam o brasileiro.

  • Teste de nível grátis

    Faça o teste de nível de inglês grátis: cerca de 15 perguntas com áudio que se ajustam a você, em 5 a 8 minutos. Resultado de A1 a C1, sem cadastro.

Do blog

  • Método e rotina

    Como perder a vergonha de falar inglês, passo a passo

    A vergonha de falar inglês diminui com exposição em doses: começar onde ninguém julga e subir um degrau por vez, com frases prontas para os momentos de aperto. Veja por que a gente trava, como montar essa escada e o que fazer antes, durante e depois de uma conversa.

    9 min de leitura

  • Método e rotina

    Como falar inglês fluente: o que é fluência e como treinar

    Falar inglês fluente é manter a conversa andando: montar frases no ritmo do papo, contornar a palavra que falta e ser entendido. Veja como o Quadro Europeu descreve a fluência, os blocos prontos que aceleram a fala e um treino diário com a técnica 4/3/2.

    8 min de leitura

  • Método e rotina

    Como pensar em inglês: exercícios para parar de traduzir

    Pensar em inglês é buscar a frase pronta direto da situação, sem passar pelo português. Veja por que a tradução trava, as etapas até lá, exercícios por nível e o que fazer quando a palavra some.

    8 min de leitura

Comece hoje, de graça

Crie a conta em um minuto e faça a primeira rodada: a notícia do dia, as frases com áudio e um papo com o Sam.

Criar conta grátis